Function PopupMenu.setItemMetadata
Sets the metadata of an item, which may be of any type. You can later get it with getItemMetadata, which provides a simple way of assigning context data to items.
void setItemMetadata(VariantArg1)
(
in long idx,
in VariantArg1 metadata
);